موصى به, 2020

اختيار المحرر

برامج للكتابة باللغة الإنجليزية مع التهجئة والقواعد الصحيحة

في مقال آخر رأينا أفضل المواقع التي يمكنك من خلالها تعلم لغة أجنبية على الإنترنت ، مجاناً ، مع نوع من المقايضة حيث يمكنني تعلم اللغة الإنجليزية والآخر يمكن أن يتعلم اللغة الإيطالية منّي.

بالنظر الآن إلى أن نكون أكثر عملية ، يمكننا أن نتقدم خطوة إلى الأمام وننتقل إلى المستوى التالي.

بعد تعلم لغة أجنبية ، إذا كنت في محادثة شفوية يمكنك بالفعل أن تنجح في فهم نفسك حتى لو كانت أخطاء في النطق أو القواعد ، فإن الكتابة بشكل صحيح يمكن أن تكون صعبة للغاية والأخطاء سهلة.

بسبب الافتقار إلى المقارنة المباشرة مع المحاور ، في هذه الحالة القارئ ، إذا ارتكبت أخطاء إملائية أو بنية جملة دون إدراكها ، فهناك خطر إساءة فهمك أو عدم القدرة على فهمها.

في هذه المقالة ، سوف نرى أدوات دعم المعلومات ومواقع الويب التي يمكن أن تساعدك في الكتابة باللغة الإنجليزية بشكل صحيح ، بطريقة مفهومة وتعمل أيضًا كنحوصات نحوية وهجائية .

إذا كنت تكتب على الإنترنت ، على متصفح ويب ، يمكنك تثبيت البرنامج الإضافي لـ Ginger ، وهو مدقق تدقيق إملائي ونحوي محترف.

يمكنك تثبيت Ginger مجانًا كبرنامج على Windows لتصحيح أي كلمة إنجليزية أو نص مكتوب على Word أو Powerpoint أو Outlook أو كامتداد لـ Firefox و Internet Explorer و Chrome.

الزنجبيل هو بالتأكيد أفضل برنامج لفحص النص المكتوب باللغة الإنجليزية على جهاز الكمبيوتر.

كما هو موضح في منشور آخر ، يمكن أن يكون لديك على الكمبيوتر تصحيح الأخطاء الإملائية في الوقت الحقيقي باللغتين الإيطالية والإنجليزية مع برنامج TinySpell الذي يكتشف الأخطاء الإملائية أثناء الكتابة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

مزايا TinySpell هي التكامل في برامج كتابة الفيديو مثل المفكرة أو Word والقدرة على تصحيح الكلمات الخاطئة دون أن ترفع يديك عن لوحة المفاتيح.

يتحقق النص المكتوب ثم يحذر المستخدم من أي أخطاء إملائية.

عندما يتم الكشف عن كلمة غير صحيحة ، يتم إصدار تنبيه صفير ويتم إعطاء تحذير رسومي بواسطة رمز البرنامج الذي يتحول من الأبيض إلى الأصفر.

TinySpell أيضا يراقب الحافظة لأي التدقيق الإملائي على النص الذي تريد نسخه ولصقه.

لتصحيح الأخطاء الإملائية ، انقر فوق رمز TinySpell أو اضغط على الزر الذي يظهر في النافذة المنبثقة التي تعرض قائمة الكلمات المقترحة.

TinySpell مجاني ، ولكن إذا كنت تحب ، النسخة المدفوعة يمكنك أن تفضل هذه المرة لأنها رخيصة.

يقوم المدقق الإملائي بالتأكد من عدم وجود أخطاء كتابة ولكن لا يمكن الإشارة إذا كنت تكتب بشكل جيد ، مع الكلمات المناسبة .

للعثور على المرادفات ، ابحث عن الكلمات المناسبة للسياق المناسب للغرض من المستند أو البريد الذي تريد كتابته باللغة الإنجليزية ، فمن الأفضل استخدام القاموس WordWeb .

على سبيل المثال ، إذا بقيت تشك في استخدام "then" أو "than" ، فيمكنك العثور على التعريف بنقرة واحدة ، دون ترك التطبيق الذي تكتبه على الكمبيوتر.

هذا يعني أنك لست بحاجة إلى تغيير النافذة وفقدان موضوع الكلام أو التركيز ، يتم استخدام هذه الأدوات دون الحاجة إلى فتحها في نوافذ منفصلة والتكامل مع برامج الكتابة.

هناك إمكانية أخرى للحصول على اقتراحات حول الكلمات والمرادفات وبناء الجملة في موقع الويب YourDictionary ، وهي مفردات اللغة الإنجليزية التي تعرض لكل كلمة كلمة صوتية "أمثلة الجمل" التي تعرض أمثلة على عبارات بكلمة معينة.

للحصول على أداة سريعة وفهم سريع لكيفية كتابة كلمة أو عبارة باللغة الإنجليزية ، يمكنك استخدام برنامج Anki Flash Card الذي يسمح لك باستخدام دورات اللغة الأجنبية.

على سبيل المثال ، عن طريق تنزيل المفردات الإنجليزية المتقدمة ، تحصل ، من بين أمور أخرى ، على أداة اقتراح الكلمات.

إذا كنت تعرف الكلمة باللغة الإيطالية ، ولكن ليس باللغة الإنجليزية ، فأنت بالتأكيد بحاجة إلى قاموس على الإنترنت والأفضل هو ، دون أدنى شك ، WordReference التي تحدثنا عنها بالفعل في المقالة "ترجمة العبارات والكلمات باستخدام قواميس اللغة على الإنترنت".

للعثور على الكلمة الصحيحة في سياق معين والتأكد من صحة الجملة ، يمكنك ببساطة استخدام محرك بحث Google .

في الأساس ، إذا كنت تكتب جملة ، فيمكنك نسخها ولصقها على Google.com ومعرفة كيف تمت كتابتها من قبل أشخاص آخرين وإذا تم بناؤها بشكل مختلف بدلاً من ذلك.

هذه الخدعة يمكن أن تعمل على الرغم من العبارات المتكررة ، من البناء البسيط والتعابير.

في حالة ما إذا كان بإمكانك استخدام العلامة النجمية لإخبار Google بأنه "يجب أن يكون هناك شيء ما ، لكنني لا أعرف ما".

من نتائج البحث يجب أن تحصل على نصوص تحتوي على تلك الكلمات وأن يكون لديك العديد من الأمثلة المختلفة بالطريقة الصحيحة للكتابة.

بمجرد حل مشاكل التهجئة والمفردات ، بعد كتابة الكلمات الصحيحة في السياق الصحيح ، يمكن بالفعل تجنب سوء الفهم والزلات ، ولإعطاء انطباع جيد ، يمكن أن تكون الأداة مفيدة في مساعدة ودعم بناء جمل أكثر تعقيدًا. ، وإلا انتهى بكتابة في أسلوب طرزان.

في هذه الحالة ، ومع ذلك ، لا توجد أدوات تلقائية ومن الأفضل أن تذهب وتطلب من الناس الناطقين باللغة الأصلية.

أفضل تطبيق بهذا المعنى هو Grammarly ، والذي يسمح لك بالتحقق من نص مكتوب باللغة الإنجليزية وإبراز أي أخطاء نحوية .

يمكنك التحقق من لغتك الإنجليزية حتى على أحد المواقع الاجتماعية المذكورة أعلاه ، أو تلك التي تتبادل فيها المعرفة باللغة ، أو ببساطة ، يمكنك استخدام منتدى يسمى Using English .

للإجابة ، اكتب فقط الجملة أو فقرة بأكملها لا تكون متأكداً منها وانتظر الإجابة التي ، بالتأكيد ، سوف تصل في غضون بضع دقائق أو بضع ساعات كحد أقصى.

لا يزال موقع يهدف إلى طلب النصيحة وحيث يمكنك أن تطلب وتبادل الآراء من الناطقين باللغة الأصلية هو CorrectMyText وهو أيضا باللغة الإيطالية.

للحصول على تحكم نحوي كامل للنص باستخدام أداة أفضل من تلك الموجودة في Microsoft Word Thesaurus ، يمكنك استخدام SpellChecker ، المخفي عبر الإنترنت.

الخطوة الأخيرة ، الأكثر دقة للتأكد من أنك قد كتبت بشكل مفهوم ، هي استخدام الترجمة من Google في الاتجاه العكسي .

اسمحوا لي أن أشرح: بعد كتابة النص باللغة الإنجليزية ، يمكنك نسخه على الترجمة من Google للترجمة إلى الإيطالية.

على الرغم من أن أداة الترجمة التلقائية من Google لا تزال غير كاملة ، فلا شك أنه إذا كتبت بطريقة بسيطة وبدون جمل مفصلية بشكل مفرط ، فسوف تترجم خدمة ترجمة Google جيدًا وتكون موثوقًا بها إذا لاحظت عبارات مكررة أو خاطئتها.

وأخيرًا ، أتذكر أنه من الممكن الدردشة على MSN Messenger مع الترجمة الفورية إلى اللغات الأم لبعضنا البعض ، كما أن هناك أيضًا برامج أكثر تعقيدًا للترجمة المدعومة على Word.

Top